Hôm nay, USCIS đã thông báo quy trình mới cho hàng trăm ngàn công dân trẻ, những người đã được xét vào diện nhập cư hoa kỳ khi còn bé (DACA). Chính sách DACA mới đảm bảo người giữ DACA hiện tại sẽ được an toàn tiếp tục sống tại Mỹ không bị trục xuất trong thời hạn hai năm. Ngoài ra, họ sẽ được tiếp tục cấp giấy phép làm việc để có đủ điều kiện được nhận số an sinh xã hội, và nhất là, giấy phép lái xe.
Thông báo mới này không đến vào một thời điểm quá sớm. Bởi vì người nhận DACA được khuyến khích nên yêu cầu được đổi mới giữa 4-5 tháng trước ngày hết hạn để tránh sai sót, làn sóng lớn đầu tiên những người được nhận DACA – những người đã nhận được khoản tài trợ DACA của họ trong tháng Chín và tháng Mười năm 2012 – sẽ cần phải yêu cầu đổi mới ngay bây giờ. Mặc dù người nhận DACA tìm cách gia hạn phải hoàn thành nhiều giấy tờ hồ sơ và trình kiểm tra lý lịch, hầu hết sẽ hài lòng khi biết rằng quá trình đổi mới này tương đối đơn giản và đa số người nhận DACA đều đủ điều kiện gia hạn.
USCIS đã nói rõ rằng các cá nhân ban đầu đủ điều kiện nhận DACA sẽ đủ điều kiện để gia hạn, trừ khi họ tham gia vào các hoạt động phạm pháp nào đó, rời đất nước mà không có sự cho phép của chính phủ, hoặc dừng lại quá trình định cư tại Hoa Kỳ. Không ai có đang có DACA mà bị quá trễ để làm mới – thực sự, như đã giải thích trước đây, không có tính tuổi trong quá trình DACA. Hơn nữa, cá nhân ghi danh vào học tại thời điểm bắt đầu áp dụng sẽ không bị loại đơn nếu họ đã phải tạm dừng việc học để xem xét đến các khía cạnh trách nhiệm trong đời sống khác.
Để yêu cầu đổi mới, đương đơn thuộc chương trình DACA sẽ phải nộp một phiên bản cập nhật và hơi ngắn hơn đơn DACA cũng như hai đơn liên quan đến việc ủy quyền, phải trả một lệ phí $465 (trừ khi được miễn), và trình kiểm tra lý lịch. Mặc dù thủ tục giấy tờ hơi hơi rườm rà, người nhận DACA sẽ thấy rnằg quá trình đổi mới dễ dàng hơn trong quá trình làm đơn ban đầu khi phải đề cập đến hỗ trợ bằng chứng. Nơi người yêu cầu ban đầu đã được yêu cầu phải đưa ra các chứng cứ chứng minh đáng, trong số những thứ khác, nơi cư trú của họ ở Hoa Kỳ kể từ tháng Sáu năm 2007, nhiều người yêu cầu đổi mới sẽ không cần phải bao gồm bất kỳ tài liệu hỗ trợ nào. Chỉ có những người yêu cầu đổi mới đã nhận được DACA từ xuất nhập cảnh và Hải quan (ICE), chứ không phải là USCIS, và những người có liên quan đến thủ tục tố tụng văn bản mới loại bỏ hoặc lịch sử hình sự mà trước đây không gửi, sẽ được yêu cầu nộp bằng chứng cùng với hồ sơ của họ.
Thời gian sẽ là điều tất yếu cho những người yêu cầu đổi mới mà không muốn DACA của họ mất hiệu lực. Một sai sót trong DACA có thể dẫn đến một sự mất mát giấp phép công tác và giấy phép lái xe. Để tránh những điều đó và những hậu quả nghiêm trọng khác, những người nhận DACA được khuyến khích yêu cầu gia hạn khoảng bốn tháng trước ngày hết hạn. Điều này có thể giúp USCIS có dư dả thời gian để quyết định yêu cầu phục hồi. Và, theo USCIS, những người nộp đơn xin đổi mới sớm hơn rất nhiều tính từ ngày hết hạn DACA của họ, có thể được cho một phần mở rộng tự động trong trường hợp của nó nếu quá trình xử lý đơn trễ hơn dự kiến.
Mặc dù có rất nhiều sự phấn khích xung quanh sự đổi mới, 1,15 triệu đương đơn DACA tiềm năng chưa nộp đơn đăng ký ban đầu không nên đưa ra kết luận sai lầm rằng thời hạn nộp đã kết thúc. Thật vậy, các cơ quan vẫn tiếp tục chấp nhận khoảng 10,000 đơn đăng ký mỗi tháng. Hơn thế nữa, cả quản lý lẫn USCIS đã từng chỉ ra rằng DACA sẽ yếu đi, mặc dù một số thành viên Quốc hội đã cố gắng ngăn chặn quỹ chương trình. Quá trình đăng ký ban đầu vẫn hoạt động.
Với những chi tiết được vén màng xung quanh quá trình đổi mới, có vài nguyên nhân để đồng thời chúc tụng sự dài lâu của chương trình và nghiến răng trong sự thất vọng vì thất bại của Quốc hội để tạo ra một giải pháp lâu dài cho thế hệ trẻ và cho đất nước. Chỉ trừ khi và cho đến khi Quốc hội thông qua cải cách nhập cư, sự lựa chọn tốt nhất cho nhiều người Mỹ trẻ đầy tham vọng có thể là DACA. Nhưng, như tổng thống Obama đã nói khi ông công bố chương trình DACA, “Những đứa trẻ xứng đáng để lên kế hoạch cho cuộc sống của chúng hơn lợi tức hai năm.”
Dịch: D.Q.B
